京港感染论坛
十年京港，逐梦感染病精准诊疗
指南出处：
PaulM,CarraraE,RetamarP,T?ngdénT,BittermanR,BonomoRA,deWaeleJ,DaikosGL,AkovaM,HarbarthS,PulciniC,Garnacho-MonteroJ,SemeK,TumbarelloM,LindemannPC,GandraS,YuY,BassettiM,MoutonJW,TacconelliE,Rodríguez-Ba?oJ.EuropeanSocietyofClinicalMicrobiologyandInfectiousDiseases(ESCMID)guidelinesforthetreatmentofinfectionscausedbymultidrug-resistantGram-negativebacilli(endorsedbyEuropeansocietyofintensivecaremedicine).ClinMicrobiolInfect.Dec16:S-X(21)-0.doi:10./j.cmi..11..Epubaheadofprint.PMID:.
说明：
European SocietyofClinicalMicrobiologyandInfectious Diseases(ESCMID)是欧洲临床微生物学和感染病学会
声明：
版权归原作者、原杂志所有，侵删；
强烈推荐阅读原文，再好的翻译也不能代替原文。
下面是译文中部分内容：
表1推荐概要
缩写：BLBLI，β-内酰胺酶/β-内酰胺酶抑制剂；BSI，血流感染；cUTI，复杂性尿路感染；HAP，医院获得性肺炎；IV，静脉;VAP，呼吸机相关性肺炎。
表2
对目标耐碳青霉烯类革兰阴性菌有潜在体外活性的抗生素及其批准的适应征
表中列出了所列抗生素的潜在体外活性谱；因可能会产生耐药性，应根据药敏试验指导治疗。
缩写：BSI，血流感染；CAP，社区获得性肺炎；cIAI，复杂性腹腔内感染；CRAB，碳青霉烯类耐药鲍曼不动杆菌；CREnon-CP，不产生碳青霉烯酶的碳青霉烯类耐药肠杆菌目细菌；CRPAnon-MBL，不产金属酶碳青霉烯类耐药铜绿假单胞菌；cUTI，复杂性尿路感染；EMA，欧洲药品管理局；ESBLs，超广谱β-内酰胺酶；FDA，美国食品和药物监督管理局;HAP，医院获得性肺炎；MBL，金属-β-内酰胺酶；SSTI，皮肤和软组织感染；VAP，呼吸机相关性肺炎。
译者简介
吴惠妃
主任药师，药学部，工作领域：临床药学。
END
翻译｜吴惠妃（医院）
审校｜鲁炳怀（医院）、宁永忠（医院）
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇